Veteran indie rockers, The New Pornographers, are making their awaited return to Nashville, Tenn.  Nov. 4. The band has been on tour since October in support of its newest record, “Brill Bruisers,” which the group released in August. With a four-year gap between album releases, the band is excited to be out on the road with some brand new music and has already played some memorable concerts. “We did the Treasure Island festival in San Francisco, and that was great for us. It