“Summer: The Donna Summer Musical” opened at Tennessee Performing Arts Center’s Jackson Hall on Tuesday, a show that spins like a disco...